[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"site-settings-footer":3,"legal-document-umowa_powierzenia":5},{"facebookUrl":4,"linkedinUrl":4,"xUrl":4,"youtubeUrl":4},null,{"key":6,"version":7,"sectionsJson":8,"publishedAt":33},"umowa_powierzenia","2.0",[9,12,15,18,21,24,27,30],{"h":10,"p":11},"§1. Przedmiot umowy","Niniejsza umowa reguluje zasady powierzenia przez Klienta B2B (Administratora) spółce HydroRaport sp. z o.o. (Procesorowi) przetwarzania danych osobowych klientów końcowych w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi generowania raportów white-label, zgodnie z art. 28 RODO.",{"h":13,"p":14},"§2. Zakres i cel powierzenia","Procesor przetwarza dane osobowe wyłącznie w celu i zakresie wskazanym przez Administratora: imię i nazwisko, adres e-mail oraz dane adresowe działki klienta końcowego, niezbędne do wygenerowania i dostarczenia raportu pod marką Administratora.",{"h":16,"p":17},"§3. Obowiązki Procesora","Procesor zobowiązuje się przetwarzać dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, zapewnić poufność danych, wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne oraz wspierać Administratora w realizacji obowiązków wynikających z RODO.",{"h":19,"p":20},"§4. Podpowierzenie przetwarzania","Procesor może korzystać z usług podprocesorów (np. dostawców infrastruktury chmurowej) wyłącznie za uprzednią ogólną zgodą Administratora i pod warunkiem nałożenia na nich analogicznych obowiązków ochrony danych.",{"h":22,"p":23},"§5. Środki bezpieczeństwa","Procesor stosuje szyfrowanie danych w tranzycie i spoczynku, kontrolę dostępu opartą na rolach, regularne audyty bezpieczeństwa oraz plan reagowania na incydenty naruszenia ochrony danych.",{"h":25,"p":26},"§6. Audyt i kontrola","Administrator ma prawo do przeprowadzenia audytu zgodności przetwarzania danych przez Procesora, po uprzednim zawiadomieniu z 14-dniowym wyprzedzeniem, nie częściej niż raz w roku kalendarzowym.",{"h":28,"p":29},"§7. Zgłaszanie naruszeń","Procesor zobowiązuje się zgłosić Administratorowi każde stwierdzone naruszenie ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 24 godzin od jego wykrycia.",{"h":31,"p":32},"§8. Zwrot i usunięcie danych","Po zakończeniu świadczenia usług objętych umową Procesor, według wyboru Administratora, usuwa lub zwraca wszystkie dane osobowe oraz usuwa ich istniejące kopie, chyba że przepisy prawa nakazują dalsze przechowywanie danych.","2026-07-14T16:52:10+00:00"]